1 00:00:01,000 --> 00:00:03,730 „Ta historia jest fikcją. 2 00:00:01,000 --> 00:00:03,730 Wszystkie imiona postaci, miejsc i 3 00:00:01,000 --> 00:00:03,730 organizacje opisane w tej historii są fikcyjne. 4 00:00:01,000 --> 00:00:03,730 Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego i jedź bezpiecznie.” 5 00:00:05,870 --> 00:00:08,840 Jo, jo, jo, jo, jo 6 00:00:08,840 --> 00:00:16,020 A teraz słuchajcie wszyscy, co wy na co czekam, to plemię Noizy 7 00:00:16,020 --> 00:00:17,680 Wróciliśmy! 8 00:00:23,260 --> 00:00:29,530 Furihodokitakute, hazusu mune bez bezpieczeństwa 9 00:00:29,530 --> 00:00:35,640 Yureru omoi o tsukamaete, sou, kisu o shite 10 00:00:35,640 --> 00:00:38,740 Sou, jego ciśnienie, gyuugyuu ni yurareta densha 11 00:00:38,740 --> 00:00:41,740 Yodonda meshita hitogomi kara mitero ze tte 12 00:00:41,740 --> 00:00:43,480 Ituka, hora denkousekka 13 00:00:43,480 --> 00:00:47,420 Tobidashi flaga w szachownicę te ni ireru, sou shinjite 14 00:00:47,420 --> 00:00:53,720 Dakitai yume ga mieru deshou 15 00:00:53,720 --> 00:00:57,730 Kono ude ni kanjitai, twoja dusza 16 00:00:57,730 --> 00:01:00,760 W tej chwili mogę poczuć, zenchou tourai o shiru 17 00:01:00,760 --> 00:01:03,660 Kono mama iku ze, jestem plemieniem Noizy 18 00:01:03,660 --> 00:01:06,230 Chodź ze mną, chodź i płacz ze mną 19 00:01:06,230 --> 00:01:09,970 Muszę być, muszę być, teraz musisz być wolny (Tak!) 20 00:01:09,970 --> 00:01:12,570 Noizy Tribe, jesteś moim Noizy Tribe 21 00:01:12,570 --> 00:01:16,310 Możesz czuć, możesz czuć, możesz poczuć moją miłość (No dalej!) 22 00:01:16,310 --> 00:01:18,810 Chodź ze mną, chodź i płacz ze mną 23 00:01:18,810 --> 00:01:22,580 Muszę być, muszę być, teraz musisz być wolny (Tak!) 24 00:01:22,580 --> 00:01:25,120 Noizy Tribe, jesteś moim Noizy Tribe 25 00:01:25,120 --> 00:01:29,090 Możesz złamać, możesz złamać, możesz się złamać, bo jesteś Noizy Tribe 26 00:01:29,090 --> 00:01:33,120 Nadchodzi plemię Noizy, wróciliśmy! 27 00:02:11,830 --> 00:02:16,000 Dogonię Cię! Dopóki nie mam szansa na rozpoczęcie kontrataku... 28 00:02:16,000 --> 00:02:17,900 ...nie ma mowy, żebym cię wypuścił! 29 00:02:24,550 --> 00:02:27,980 Myślisz, że Fujiwara planuje w końcu kontratak? 30 00:02:27,980 --> 00:02:32,920 Być może. Jednak uruchomienie a kontratak nie zakończy się zwycięstwem. 31 00:02:32,920 --> 00:02:35,650 A co do tego, czy zda sobie z tego sprawę... 32 00:02:36,990 --> 00:02:41,990 „Akt 12: Bezpośrednio po zmaganiach” 33 00:03:17,770 --> 00:03:21,370 Cholera! W tę noc i deszcz strumień wody, który wysyłam w górę, 34 00:03:21,370 --> 00:03:23,400 powinien być całkowicie niezdolny widzieć z tej strony rowu, 35 00:03:23,400 --> 00:03:26,200 więc jak on może tak precyzyjnie dotrzymać mi kroku?! 36 00:03:30,610 --> 00:03:34,220 Zrelaksować się! Najpierw najważniejsze rzeczy. Muszę tu zachować spokój. 37 00:03:34,220 --> 00:03:37,120 Jeśli stracę spokój i rytm zostanie wyrzucony, może to być śmiertelne! 38 00:03:37,120 --> 00:03:40,790 Dobra, siedzi mi na ogonie i nie mogę go potrząsnąć. 39 00:03:40,790 --> 00:03:43,660 Muszę tylko zmienić strategię do takiego, który nie może przegrać! 40 00:04:00,340 --> 00:04:04,250 Ten spray zmniejszył moje widoczność prawie zerowa. Nadal... 41 00:04:04,250 --> 00:04:06,910 To dziwne, ale się nie boję. 42 00:04:08,150 --> 00:04:11,320 Czy pamiętasz ślepy atak, którego użył Fujiwara 43 00:04:11,320 --> 00:04:13,490 w drugim wyścigu przeciwko szkole Toudou? 44 00:04:13,490 --> 00:04:17,260 Tak. Nie ma na to sposobu zapomnij o czymś takim. 45 00:04:17,260 --> 00:04:20,330 Wyłączenie świateł i wyścigi przełęcz w ciemności... 46 00:04:20,330 --> 00:04:25,870 Fujiwara jest obecnie wspierana przez tę samą technikę i umiejętności. 47 00:04:25,870 --> 00:04:27,330 Jak na przykład? 48 00:04:27,330 --> 00:04:30,270 Nawet jeśli jest niewystarczająco informacja wizualna, 49 00:04:30,270 --> 00:04:35,110 może go uzupełnić obraz, który pojawia się w jego umyśle. 50 00:04:35,110 --> 00:04:40,610 Jeśli chodzi o tę umiejętność, Fujiwara jest dość wyjątkowa. 51 00:04:40,610 --> 00:04:42,680 Potrafi natychmiast ocenić prędkość maksymalną 52 00:04:42,680 --> 00:04:46,810 i może bezbłędnie ścigać się po drogach powierzchnie pozbawione markerów... 53 00:04:48,160 --> 00:04:50,020 Wszystko przez jego mentalny obraz. 54 00:04:50,020 --> 00:04:56,460 To może być źródło tego, co wspiera Genialna technika Fujiwary. 55 00:04:56,460 --> 00:04:59,470 Co? Ósemka-Sześć ma rację?! 56 00:04:59,470 --> 00:05:00,700 Naprawdę? 57 00:05:00,700 --> 00:05:02,670 Gdzie oni teraz są? 58 00:05:04,510 --> 00:05:07,510 Odcinek krętych dróg przy stalowej wieży. 59 00:05:07,510 --> 00:05:10,740 W tym tempie jest to zbyt trudne zadzwonić tuż przed pierwszym wyścigiem. 60 00:05:10,740 --> 00:05:15,050 Nie mogę komentować, dopóki nie usłyszę co Sakamoto ma do powiedzenia. 61 00:05:15,050 --> 00:05:18,750 W każdym razie będziemy musieli przyjechać ze strategią na drugi wyścig. 62 00:05:18,750 --> 00:05:22,160 Symulacja z Cappuccino idzie od tyłu, co? 63 00:05:22,160 --> 00:05:24,660 Co za porażka. 64 00:05:24,660 --> 00:05:28,600 Nie sądziłem, że tak będzie nawet być drugą rasą... 65 00:05:28,600 --> 00:05:30,900 Wszystko przez deszcz, prawda? 66 00:05:30,900 --> 00:05:35,840 W przeciwieństwie do Sakamoto, który tylko się ścigał w Capuccino na kilka dni, 67 00:05:35,840 --> 00:05:38,370 nasz przeciwnik zna swoje Osiem-sześć wewnątrz i na zewnątrz 68 00:05:38,370 --> 00:05:41,270 i może nim sterować jak przedłużenie własnego ciała! 69 00:05:43,040 --> 00:05:50,040 Gdyby tylko pole było suche. Ale ten deszcz... Ósemka-Szóstka wykorzystuje to na swoją korzyść! 70 00:06:03,860 --> 00:06:06,370 Od jakiegoś czasu mam złe przeczucia. 71 00:06:06,370 --> 00:06:10,430 Sensacja, którą planuje coś przychodzi do mnie falami. 72 00:06:11,910 --> 00:06:14,140 Ale na tym wąskim szlaku i w deszczu... 73 00:06:14,140 --> 00:06:16,110 Co on do cholery myśli?! 74 00:06:19,210 --> 00:06:21,250 Przestań się wygłupiać! 75 00:06:21,250 --> 00:06:25,710 Nie planuj czegoś lekkomyślnego. Po prostu tam zostań i zachowuj się! 76 00:06:33,660 --> 00:06:35,250 Tutaj! 77 00:06:43,770 --> 00:06:45,430 Co?! 78 00:06:53,580 --> 00:06:56,780 Mówiłem ci, żebyś przestał się wygłupiać! 79 00:06:59,350 --> 00:07:00,910 Nie dobrze! 80 00:07:04,990 --> 00:07:09,930 Wygląda jak kontratak z przeciwnikiem, który pokonywać zakręty szybciej niż ty, jest niemożliwe. 81 00:07:09,930 --> 00:07:12,630 Nie. Jeszcze raz. 82 00:07:12,630 --> 00:07:16,590 Gdzieś na tych kolejnych zbliżają się zakręty, spróbuję jeszcze raz. 83 00:07:18,270 --> 00:07:20,770 Następny raz będzie moją ostatnią szansą. 84 00:07:20,770 --> 00:07:25,010 Jeśli Ryosuke powie, że mogę to zrobić, wtedy na pewno mi się uda! 85 00:07:39,990 --> 00:07:42,730 Jeszcze trochę dłużej... 86 00:07:42,730 --> 00:07:44,290 Tak. 87 00:07:45,870 --> 00:07:49,400 Nawet teraz nie mogę zapomnieć... 88 00:07:49,400 --> 00:07:54,810 ...szok i wpływ bycia minął Fujiwarę w deszczu w Myogi. 89 00:08:06,390 --> 00:08:10,690 Nie wiem, jak bardzo Zaletą posiadania lekkiego samochodu jest... 90 00:08:10,690 --> 00:08:15,320 ...ale po prostu nie mogę sobie tego wyobrazić Fujiwara przegrywa w deszczu! 91 00:08:54,870 --> 00:08:56,600 Iść! 92 00:09:00,610 --> 00:09:02,640 Robię idiotę! Podcina zbyt blisko! 93 00:09:02,640 --> 00:09:04,940 Ten drań wykopał nam groby! 94 00:09:13,590 --> 00:09:15,110 Wpadnę! 95 00:09:28,300 --> 00:09:30,670 Zrobiłem to. 96 00:09:30,670 --> 00:09:34,110 Nie wiem, jak mi się to udało, ale to było naprawdę szczęście. 97 00:09:34,110 --> 00:09:37,980 Jednak ten błąd właśnie teraz odciągnął mnie trochę dalej do tyłu. 98 00:09:37,980 --> 00:09:41,150 Chyba kontratak nic dobrego. To po prostu nie zadziała! 99 00:09:41,150 --> 00:09:44,180 Ale jeśli tak jest... 100 00:09:44,180 --> 00:09:47,690 Na przykład metody Kyoichi Sudou z Team Emperor. 101 00:09:47,690 --> 00:09:50,660 Coś takiego byłoby skuteczne. 102 00:09:50,660 --> 00:09:54,700 Nie zapomnij o posiadaniu zupełnie inny sposób myślenia 103 00:09:54,700 --> 00:09:57,530 będzie kluczem do wygrania tej bitwy. 104 00:09:59,630 --> 00:10:02,340 Więc jeśli to nie jest kontratak, 105 00:10:02,340 --> 00:10:04,170 potem Ryosuke... 106 00:10:08,180 --> 00:10:10,510 Widzę. Zrozumiany. 107 00:10:12,480 --> 00:10:15,820 Moja rada mogła być taka trudne do zrozumienia... 108 00:10:15,820 --> 00:10:20,020 Ale fakt, że Fujiwara jest obecnie w stanie dotrzymać kroku Cappuccino 109 00:10:20,020 --> 00:10:22,290 prawdopodobnie oznacza to, nie do końca rozumiejąc, 110 00:10:22,290 --> 00:10:26,030 wprowadził w grę sedno sprawy. 111 00:10:26,030 --> 00:10:28,900 Tak. Ale czy wszystko będzie z nim w porządku? 112 00:10:28,900 --> 00:10:33,070 Jeśli uda mu się dotrzymać kroku podczas otwarcia i środkowej części wyścigu, nic mu nie będzie. 113 00:10:33,070 --> 00:10:35,700 Myślę, że te były najtrudniejsze. 114 00:10:35,700 --> 00:10:39,410 --I zastawił pułapkę... --Tak, na samym końcu. 115 00:10:39,410 --> 00:10:41,880 Będzie ciągnął dalej w miejscu, gdzie największa broń wroga, 116 00:10:41,880 --> 00:10:45,050 będąc lekkim, przestaje być bronią. 117 00:10:45,050 --> 00:10:48,880 To tam Kyoichi przejąć precyzyjną kontrolę. 118 00:10:48,880 --> 00:10:52,840 Bo tak jest najbezpieczniej najpewniejszy sposób na pójście do przodu. 119 00:10:54,020 --> 00:11:00,360 Ale czy wróg po prostu da się nabrać w ten najbezpieczniejszy i najpewniejszy sposób? 120 00:11:00,360 --> 00:11:02,990 To największy problem, z jakim będzie musiał się zmierzyć. 121 00:11:13,770 --> 00:11:19,950 On przyjdzie! To mieszkanie od razu tuż przed nami to moja największa słabość. 122 00:11:19,950 --> 00:11:23,410 Nieważne co, nie mogę na to pozwolić ja jestem tutaj omijany! 123 00:11:24,690 --> 00:11:29,210 Jaką taktykę muszę zastosować, pokażę ty, mogę dostać się do drugiego wyścigu! 124 00:11:39,100 --> 00:11:45,070 Czy to jest moment tuż przed bramką? Jeśli zechcę pojechać, to będzie moja szansa. 125 00:11:45,070 --> 00:11:47,910 Ale coś mnie niepokoi. 126 00:11:47,910 --> 00:11:50,980 Jeśli dwukrotnie zawiodę na zakrętach, ale ciągnij do przodu tuż przed końcem... 127 00:11:50,980 --> 00:11:54,310 Czy naprawdę mogę to nazwać zwycięstwem? 128 00:11:54,310 --> 00:11:58,550 Czy Ryosuke mnie pochwali na coś takiego? 129 00:11:58,550 --> 00:12:03,320 Nie wiem... Ale skończył mi się czas. Nie mogę się wahać! 130 00:12:03,320 --> 00:12:05,990 Co mam zrobić? Czy idę? 131 00:12:05,990 --> 00:12:09,300 Albo po prostu nic nie robię i pozwolić mu przejść do drugiego wyścigu? 132 00:12:09,300 --> 00:12:11,730 Jaka jest prawidłowa odpowiedź?! 133 00:12:29,980 --> 00:12:33,290 Czy nadejdzie z prawej strony? A może od lewej? 134 00:12:33,290 --> 00:12:37,490 Tutaj nie mogę tego wykorzystać to już mała ramka. 135 00:12:37,490 --> 00:12:40,930 Nawet jeśli biegnę środkiem drogi, to tak nadal otwiera przestrzeń po prawej i lewej stronie. 136 00:12:42,960 --> 00:12:47,830 Nie mam ochoty robić tego w ten sposób, ale nie mogę zrezygnować z żadnej drogi! 137 00:12:47,830 --> 00:12:54,510 Co mam zrobić?! Jaki sposób na wygraną czy jest tym, którego chce Ryosuke? 138 00:12:54,510 --> 00:12:56,640 Lewy, co?! 139 00:13:03,780 --> 00:13:06,350 Nie ma mowy, że pozwolę ci stanąć przede mną! 140 00:13:06,350 --> 00:13:09,450 Muszę też zachować twarz przed rówieśnikami! 141 00:13:13,130 --> 00:13:17,860 Zajdzie tak daleko, prawda? Jeśli tak chce to rozegrać...! 142 00:13:21,070 --> 00:13:23,970 Oto oni! Nadchodzą, Iketani! 143 00:13:30,410 --> 00:13:31,970 Co?! 144 00:13:33,010 --> 00:13:36,820 Ósemka-Sześć Takumiego zniknęła! 145 00:13:36,820 --> 00:13:42,220 Jeśli myślisz o przejechaniu się nim następny wyścig, to błąd, Fujiwara. 146 00:13:45,560 --> 00:13:47,830 Nie nalegaj na „ładne” zwycięstwo. 147 00:13:47,830 --> 00:13:52,530 Mając taki egocentryzm fiksacje tylko Cię ograniczają... 148 00:13:52,530 --> 00:13:57,570 A bycie ograniczonym prowadzi do końca wzrostu. 149 00:13:57,570 --> 00:14:00,510 Jeśli czujesz opór przed ciągnięciem na wprost, 150 00:14:00,510 --> 00:14:03,240 to jest pycha i zależność! 151 00:14:03,240 --> 00:14:06,050 Jak wygrywa się, nie potrzeba stylu! 152 00:14:06,050 --> 00:14:08,020 Idź, Fujiwaro! 153 00:14:09,550 --> 00:14:11,220 Zniknęło! 154 00:14:11,220 --> 00:14:13,520 Ósemka-Szóstka zniknęła z moich luster! 155 00:14:13,520 --> 00:14:15,420 To niemożliwe. To nie może być! 156 00:14:15,420 --> 00:14:18,690 Sekundę temu jego reflektory były dokładnie na mnie. 157 00:14:18,690 --> 00:14:20,590 Nie rozumiem tego! 158 00:14:32,540 --> 00:14:34,240 Co?! 159 00:15:20,250 --> 00:15:25,030 Sakamoto został zaliczony... Osiem-Sześć wygrało! 160 00:15:25,030 --> 00:15:26,690 Niemożliwe... 161 00:15:26,690 --> 00:15:29,630 Ukończył to w pierwszym wyścigu?! 162 00:15:42,280 --> 00:15:46,310 Mówiłem to od początku, prawda? Zupełnie inny sposób myślenia. 163 00:15:46,310 --> 00:15:51,820 Zadaniem kierowcy jest narysowanie potencjał samochodu do granic jego możliwości. 164 00:15:51,820 --> 00:15:54,990 Gdyby ktoś miał opisać istotę do tego to się sprowadza. 165 00:15:54,990 --> 00:16:01,390 Oprócz szybkiego ścigania się, jeśli taki istnieje klucz do pokonania samochodu przeciwnika, 166 00:16:01,390 --> 00:16:05,300 chodzi po prostu o zmianę tego nastawienia w broń i do ataku. 167 00:16:05,300 --> 00:16:09,970 Taki sposób myślenia jest tym, czego chciałem możesz doświadczyć podczas dzisiejszego wyścigu. 168 00:16:09,970 --> 00:16:14,310 Mówię ci, żebyś przypomniał sobie Kyoichi metody oznaczały nie tylko technikę, 169 00:16:14,310 --> 00:16:19,310 ale obejmował także znaczenie tej psychologii. 170 00:16:19,310 --> 00:16:23,980 Dzisiejszy wyścig był w przeważającej części zdecydował się do połowy. 171 00:16:23,980 --> 00:16:27,650 Dobra robota, trzymać się blisko niego, ale nie wyrzucone w tej sekcji. 172 00:16:27,650 --> 00:16:30,390 Dobrze się spisałeś. Po prostu zrelaksuj się i baw się dobrze. 173 00:16:30,390 --> 00:16:32,920 Próba czasowa została odwołana. 174 00:16:36,400 --> 00:16:38,930 Dobrze wyszło, co? 175 00:16:38,930 --> 00:16:41,870 Ja... Czy właśnie zostałem pochwalony? 176 00:16:46,570 --> 00:16:51,040 Szczerze mówiąc, po prostu to akceptuję. 177 00:16:51,040 --> 00:16:54,080 Czy naprawdę dobrze zrobiłem, mijając go w ten sposób? 178 00:16:54,080 --> 00:16:57,750 Do samego końca czułem się naprawdę zagubiony. 179 00:16:57,750 --> 00:17:01,420 Myślałam o tym, żeby nic nie robić i jechałem aż do drugiego wyścigu. 180 00:17:01,420 --> 00:17:03,620 To dobrze, że tego nie zrobiłeś. 181 00:17:03,620 --> 00:17:08,630 Ryosuke z pewnością by to zrobił złościli się na ciebie. 182 00:17:08,630 --> 00:17:10,060 Naprawdę? 183 00:17:10,060 --> 00:17:11,700 Oczywiście! 184 00:17:11,700 --> 00:17:15,700 Nie ma gwarancji, że warunki by to dały pozostał taki sam w drugim wyścigu. 185 00:17:15,700 --> 00:17:19,310 Nie zapomnij, połowa pomocy dostałeś od deszczu. 186 00:17:19,310 --> 00:17:23,710 Gdyby przestało padać, to by było nie da się nadążyć za Cappuccino. 187 00:17:23,710 --> 00:17:26,780 Och... Chyba masz rację. 188 00:17:26,780 --> 00:17:31,620 Gdybyś ścigał się sam, zrobiłbyś to możesz swobodnie wybierać, co ci się podoba, 189 00:17:31,620 --> 00:17:35,390 ale teraz się ścigasz jako przedstawiciel D. 190 00:17:35,390 --> 00:17:36,980 Nie zapomnij o tym. 191 00:17:40,560 --> 00:17:45,270 Nie mogę w to uwierzyć. Jak mogłeś przegrać?! I w takich warunkach! 192 00:17:45,270 --> 00:17:49,900 Po prostu nie mogę w to uwierzyć! Co się do cholery stało?! 193 00:17:49,900 --> 00:17:53,840 Nie wiem. Nic z tego nie rozumiem. 194 00:17:53,840 --> 00:17:58,080 Na wprost, tuż przed celu, po prostu nagle zniknął. 195 00:17:58,080 --> 00:18:01,650 Sprytnie wszedł martwy punkt luster, prawda? 196 00:18:01,650 --> 00:18:04,080 Gdyby tak było, zrobiłbym to zauważył, zanim zjechał obok. 197 00:18:04,080 --> 00:18:06,920 Ledwo miałem czas, żeby zapytać: „Hę?” zanim był tuż obok mnie. 198 00:18:06,920 --> 00:18:10,690 Hej, weź się w garść. O co ci chodzi? 199 00:18:10,690 --> 00:18:12,490 Nie jesteś jakimś amatorem! 200 00:18:12,490 --> 00:18:16,430 Mów, co chcesz, ale jeśli ja nie rozumiem, nie rozumiem! 201 00:18:16,430 --> 00:18:19,030 To mnie najbardziej zszokowało! 202 00:18:19,030 --> 00:18:21,130 Tak, masz rację. 203 00:18:21,130 --> 00:18:25,210 Nie mogliście pokonać to też Osiem-Sześć, prawda? 204 00:18:25,210 --> 00:18:27,370 Kurde, mam tego dość. 205 00:18:27,370 --> 00:18:30,540 Całkowicie straciłam wiarę w siebie. 206 00:18:30,540 --> 00:18:33,710 Nie wygląda na to, że będę wyzdrowieć z tego na jakiś czas. 207 00:18:35,520 --> 00:18:38,680 Jest coś fundamentalnego inaczej w przypadku tego faceta. 208 00:18:41,990 --> 00:18:44,150 To niesamowity kierowca. 209 00:18:46,890 --> 00:18:51,700 Wciąż ten ślepy atak w środku deszczu był naprawdę skuteczny. 210 00:18:51,700 --> 00:18:53,300 Deszcz już utrudniał widzenie, 211 00:18:53,300 --> 00:18:57,330 więc myślę, że tak będzie z twoim przeciwnikiem naprawdę czułem się, jakbyś zniknął. 212 00:18:59,840 --> 00:19:05,880 Ryosuke już powiedział to, ale tamto taktyka jest potężną bronią w walce. 213 00:19:05,880 --> 00:19:08,850 Być może masz rację... 214 00:19:08,850 --> 00:19:13,090 Ale osobiście nie sądzę chcesz go używać zbyt często. 215 00:19:13,090 --> 00:19:14,890 Za bardzo by mi się to podobało. 216 00:19:14,890 --> 00:19:16,920 Cieszyć się? Zrobiłbyś to? 217 00:19:16,920 --> 00:19:19,830 Ale to wyszło samoistnie... 218 00:19:19,830 --> 00:19:23,400 Jeśli przeciwnik się nie otworzy tak czy siak, zrobiłbym to odruchowo. 219 00:19:23,400 --> 00:19:26,600 Albo gdybym się zdenerwował... 220 00:19:26,600 --> 00:19:27,830 Ach, tam jest! 221 00:19:27,830 --> 00:19:30,530 Hej, Takumi! 222 00:19:32,370 --> 00:19:35,540 Wow, naprawdę mnie zaskoczyłeś wcześniej! 223 00:19:35,540 --> 00:19:39,350 Jakimś cudem całkowicie straciłem wzrok tego, co robiła twoja Ósemka-Szóstka! 224 00:19:39,350 --> 00:19:41,450 Uch, my też. 225 00:19:41,450 --> 00:19:43,250 Przepraszam za to! 226 00:19:44,850 --> 00:19:50,360 Mnie też prawie uderzył Ósemka-Szóstka! Jednak tym razem ci wybaczę. 227 00:19:50,360 --> 00:19:53,260 Przynajmniej nie robię scen… 228 00:20:00,030 --> 00:20:02,300 Ten Levin! To nie może być! 229 00:20:02,300 --> 00:20:04,270 To Levin Wataru! 230 00:20:04,270 --> 00:20:07,570 Tak. Dopiero teraz to zauważyłeś? 231 00:20:07,570 --> 00:20:11,480 Wataru reprezentuje inny zespół na wspinaczce. 232 00:20:13,050 --> 00:20:17,710 Co?! Co to oznacza? Nie mów mi! Nie mów mi! 233 00:20:25,960 --> 00:20:28,990 K-Kazumi? 234 00:20:37,240 --> 00:20:39,000 Kazumi! 235 00:20:40,310 --> 00:20:42,330 To ja! Ja! 236 00:20:44,740 --> 00:20:46,740 Ituki? 237 00:20:58,590 --> 00:21:01,790 Sprężarka! Zmieniłeś na supercharger? 238 00:21:01,790 --> 00:21:06,470 Tak. Po przegranej zeszłej jesieni z Trueno tego gościa, 239 00:21:06,470 --> 00:21:10,540 Zacząłem czuć niezadowolenie z tym, jak skonfigurowano moją turbosprężarkę. 240 00:21:10,540 --> 00:21:13,640 Właśnie skończyłem składać silnik 241 00:21:13,640 --> 00:21:17,280 i po przemyśleniu kilku opcji, oto co wymyśliłem. 242 00:21:17,280 --> 00:21:22,720 Bezpośrednią reakcją sprężarki doładowującej jest: jeśli już, blisko NA. 243 00:21:22,720 --> 00:21:29,460 Nie ma dziwactw turbo i tyle czuję się, jakbym założył silnik o dużej pojemności. 244 00:21:29,460 --> 00:21:33,360 To będzie tylko sztuczka na tak ciasny kurs jak dzisiejszy. 245 00:21:33,360 --> 00:21:35,900 Pamiętaj o tym, zabierając ze sobą swoją grę A. 246 00:21:35,900 --> 00:21:39,700 Widzę. Będę musiał to zrobić. 247 00:21:39,700 --> 00:21:44,070 Kurczę, pokażę ci co chodzi o to, żeby mieć turbo. 248 00:21:44,070 --> 00:21:48,700 Ustaw swoje samochody! Levina idzie pierwszy, a za nim FD! 249 00:22:17,740 --> 00:22:21,770 Keisuke, twoim zadaniem jest ustalane od zeszłego tygodnia. 250 00:22:21,770 --> 00:22:24,410 Rozumiesz, tak? Stan nawierzchni drogowej 251 00:22:24,410 --> 00:22:26,750 doskonale nadają się do pomiaru jego efektywności. 252 00:22:26,750 --> 00:22:31,250 Tak, wiem! Po prostu patrz ja tam, starszy bracie. 253 00:22:31,250 --> 00:22:32,840 Bardzo dobrze. 254 00:23:22,840 --> 00:23:24,270 Zaczynamy! 255 00:23:24,270 --> 00:23:26,510 Zaczynamy za pięć sekund! 256 00:23:26,510 --> 00:23:28,980 Cztery! Trzy! 257 00:23:28,980 --> 00:23:31,510 Dwa! Jeden! 258 00:23:31,510 --> 00:23:33,000 Iść! 259 00:23:39,150 --> 00:23:42,590 Wspaniały! Żeby to był mecz dla FD w desce rozdzielczej, 260 00:23:42,590 --> 00:23:45,290 Levin Wataru musi być naprawdę niesamowity! 261 00:23:45,290 --> 00:23:48,830 Zamontowałem też turbo w moim Levinie, ale to jest zupełnie co innego! 262 00:23:48,830 --> 00:23:53,430 Levin mojego brata jest teraz odbudowany, i zainstalowany z doładowaniem. 263 00:23:53,430 --> 00:23:55,300 Doładowanie? 264 00:23:55,300 --> 00:23:58,700 Skończyło się na tym, że wydmuchał swój stary silnik. 265 00:23:58,700 --> 00:24:03,210 Wyglądało na to, że naprawdę Nienawidziłeś przegrywać z przyjacielem. 266 00:24:03,210 --> 00:24:06,110 Włożył wszystko w swoje wyścigi, i naprawdę się popchnął. 267 00:24:06,110 --> 00:24:09,380 huh. Zrobił to? 268 00:24:09,380 --> 00:24:12,950 Mimo to doładowanie jest nieco nieoczekiwane. 269 00:24:12,950 --> 00:24:18,520 Ale powiedział, że pasuje do samochodu takiego jak Eight-Six. 270 00:24:19,830 --> 00:24:22,460 Mój brat jest bardzo zadowolony. 271 00:24:22,460 --> 00:24:26,230 Powiedział, że to jego moc wyścigowa poprawił się w porównaniu ze swoją starą turbosprężarką. 272 00:24:46,920 --> 00:24:50,390 Kiedy już wejdziemy w dolną granicę zbliża się odcinek średniej prędkości, 273 00:24:50,390 --> 00:24:54,230 nie ma znaczenia, jaką masz moc masz, nie będziesz mógł z tego wszystkiego skorzystać. 274 00:24:54,230 --> 00:24:57,060 To będzie bitwa pomiędzy kierowcą a kierowcą! 275 00:24:57,060 --> 00:25:01,360 To walka uliczna, w której jest zwycięzca ten z największym przekonaniem! 276 00:25:21,190 --> 00:25:25,190 Róża Senjou ni Saita, z powodu, którego nie znają 277 00:25:25,190 --> 00:25:29,060 Gąsienica Mae ni Shika susumenai ga kyou mo fumitsubushita 278 00:25:29,060 --> 00:25:33,370 Yo, nienawiść i ból, nikushimi dake fuyashite 279 00:25:33,370 --> 00:25:37,470 Nienawiść i ból, żyj eizou 280 00:25:37,470 --> 00:25:46,210 Dakishimete ite ne, motto tsuyoi te de 281 00:25:46,210 --> 00:25:52,390 Fuan na yoru ni anata no koe (Z tego powodu, że nie wiedzą) 282 00:25:52,390 --> 00:25:58,460 Sekai waitsuka chi o nagashite ite (Na całym świecie) 283 00:25:58,460 --> 00:26:08,460 Sonna news lub wasuresasete yo, wakaritakunai 284 00:26:09,570 --> 00:26:16,610 Nikt nie ma powodu, nikt nie jest pewien, gdzie jest koniec 285 00:26:16,610 --> 00:26:25,150 Aa semete mou sukoshi, uso demo ii, yasashiku utatte 286 00:26:25,150 --> 00:26:29,160 Sakusou suru jouhou wa środki masowego przekazu – tachi ni mou hora 287 00:26:29,160 --> 00:26:33,190 Ressei ga noukou na taikyoku no urei lub tsutaedasu 288 00:26:33,190 --> 00:26:37,200 Risei wa kanensei, Yokushiryoku o kaiteru nenrei, tak 289 00:26:37,200 --> 00:26:41,500 Dokomade senrei uketsuzukeru zenshin zenrei 290 00:26:41,500 --> 00:26:48,510 Nikt nie ma powodu, nikt nie jest pewien, gdzie jest koniec 291 00:26:48,510 --> 00:26:57,450 Tayorinai kowaresou na fune koideru nara 292 00:26:57,450 --> 00:27:04,520 Nikt nie ma powodu, nikt przyznać, że było to błędne 293 00:27:04,520 --> 00:27:14,520 Aa semete mou sukoshi, uso demo ii, yasashiku utatte